Bien tenir le coup, résister aux coups de vent et de mer. 28. Du vin vieux d'un hôte aimable Il faut boire à petits coups, Béranger, P. coups. À coups d'aviron, Montaigne, I, 63. Je bois le dernier coup quasi tousjours le plus grand, Montaigne, II, 18. Un coup c'est oui, un coup c'est non, je ne me comprends pas. litt. + coup. III, 7. I, 6. Coup que deux hommes en train de se battre se donnent et reçoivent en même temps. Tirer à coup perdu, tirer hors de portée. L'en estoit en conseill souvant, Grant coup avoit de sage gent ; Là oïssiez de beaux langages, Liv. Tirer à coups de fleches, Montaigne, I, 23. Que de coups de chapeau ! Dans cet hôtel les annulations s’enchaînent. XVII, 12. Le coup est porté, le mal est fait. 77. Coup sûr, coup qui ne peut manquer de réussir. Coup d'eau, accident que cause la rencontre fortuite, dans les travaux de mines, d'une source ou bain d'eau auquel on donne issue. Faire un coup d'écoute, forcer sa voilure par une brise fraîche. Non, monsieur, elle a fermé tout doucement la fenêtre, et s'est allée mettre sur son lit ; là elle s'est prise à pleurer amèrement ; et tout d'un coup son visage a pâli, ses yeux se sont tournés, le cœur lui a manqué, et elle m'est demeurée entre les bras, Molière, l'Am. Fonctionnement, bruit (d'un appareil sonore). Frapper les grands coups, employer les moyens décisifs. 1549. Molière, Éc. Et fig. Tout à [d'] un coup, Montaigne, I, 82. publié en 1690. Le tromper peult servir pour le coup, Montaigne, I, 24. Coup de reins, mouvement par lequel le cheval roidit les reins. Il convient de les replacer dans le contexte historique Ce conte lui vint à coup [tout à coup] frapper l'imagination, Montaigne, I, 94. Je y ai receu plus de trois cents coups de main et beaucoup plus de traict, ib. La fille unique de notre maître, attaquée d'une maladie qui lui a ôté tout d'un coup l'usage de la langue, Molière, Méd. 3. Coup de poing, instrument pour percer les tonneaux ; espèce de pistolets fort petits. Donner un coup de pied jusqu'à tel endroit, y aller : cela ne se dit que d'un endroit peu éloigné. On a l’habitude de s’arranger, mais là c’est exceptionnel, a expliqué le couple qui a sept enfants en tout. À la compaigne, à coup, à coup, Hau capitaine pinsemaille, Marot, II, 132. Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le du succès d'une affaire. I, 360. Coup de chapeau, salutation donnée au passage. Coup d'œil, sûreté dans l'appréciation des choses. La situation est complètement surréaliste et nous sommes dans l'incompréhension la plus totale. Ils baptiserent ce prodigieux et horrible forfait, du nom de coup du ciel, Sat. Un coup de fouet vigoureusement assené fit partir le cheval au galop. Prête chacune à tenir coup aux gens, La Fontaine, Mazet. Coup d'œil, aspect. Porter coup, nuire, faire tort. m. lui, I, 5. Les anges de la réforme ne manquèrent pas leur coup à cette fois [le tuèrent], Bossuet, Déf. Malgré l'obscurité du crépuscule où les nations semblent encore errer, des coups fréquents de lumière annoncent l'aurore et la venue du grand jour, Holbach, dans DU MARSAIS, Essai préj. C'est un coup dans l'eau, c'est un coup d'épée dans l'eau, se dit d'une tentative inutile. Action humaine subite, plus ou moins irraisonnée. Remettre un coup, autoriser quelqu'un à recommencer un coup mal joué. C'est un coup pour rien expr (ça ne fait pas avancer les choses) It's a wasted effort, It's a waste of time expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Le coup de pied de l'âne, insulte qu'un lâche adresse à un homme jadis puissant et maintenant hors d'état de se venger. Il arrive aussi quelquefois qu'un écrivain, parlant de quelqu'un, tout d'un coup se met à sa place et joue son personnage, Boileau, Sublime, 23. Barthélemy, Anach. - Il a encore trois coups à jouer. 24. Expression d'impatience et d'humeur. participer, faire participer à une affaire. univ. litt. Coup d'essai, la première fois qu'on tente une chose. Vous pouvez avoir un coup de cœur pour une personne. 58. Il en est venu à bout sans coup férir. p. 36. Terme de médecine. 1. de Rains, 101. [Tartuffe] But, à son déjeuner, quatre grands coups de vin, Molière, Tart. 2e part. 28. Mais les dames si nous prierent très De boire un coup ; et illec assez près Nous menerent en lieu bel, cler et frès Pour desjuner, Christine de Pisan, Dit de Poissy. Coup de feu, action d'activer le feu pour la cuisson ou la fusion de différentes matières. XVe s. À ces coups [cette fois] passoient et devoient passer le roi de France et ses oncles, Froissart, II. Et, figurément faire un coup fourré, se rendre mutuellement et en même temps de mauvais offices. III. Rousseau, Ém. Et ainsi s'en revint et ramena sa gent à pié ; et ses trois biaus cops fist-il devant le seigneur d'Arsur et les riches hommes qui estoient en Acre, Joinville, 277. Coup de boutoir, coup porté par le sanglier avec son boutoir ; et, figurément, attaque brusque et inattendue en paroles. Il souhaite la mort comme le coup de grâce, Sévigné, 32. gouv. I'm already one broilworm larvae outbreak in Southeast Asia away from losing half my produce section, and now you're trying to kill me in home and garden. Un coup de foudre fendit le peuplier. Aussi, de coup à coup, regarderés l'estat de sa cuite, pour prendre avis du poinct de la sortie du feu, De Serres, 866. 3. Nous étions neutres et nous jugions des coups, Sévigné, 344. Il m'a fallu ès jours sacrez de mon triumphe ensepvelir coup sur coup, de mes propres mains, mes deux jeunes enfans, Lanoue, P. Aem. Se donner un coup contre un mur, se faire une contusion en se heurtant. XVIe s. Lors me dist à voix espamye : Encore un coup, le cueur me deult, Marot, J. V, 333. Faire le coup de fusil, prendre part à un combat d'infanterie, se battre en tirailleurs. Les grammairiens font observer que tout d'un coup se dit de ce qui se fait en même temps : Ils ont résolu de partir tout d'un coup ; et tout à coup de ce qui se fait soudainement et comme à l'improviste : Ils ont disparu tout à coup. Le coup de grâce, celui par lequel le bourreau achevait le patient ; et, par extension, ce qui consomme la ruine de quelqu'un. À coup sûr, loc. [L'âne] Craignit qu'en perdant un moment Il ne perdît un coup de dent, La Fontaine, Fabl. Ce n'est pas toujours à coup sûr qu'on spécule. fun. 14. Bannis toute imposture, et d'un coup d'œil plus sage Regarde ce prophète à qui tu rends hommage, Voltaire, Fanat. et P. Aem. Terme de manége. Là, ce sont les médias qui censurent le pouvoir. "C'est un coup de massue", un responsable du l'institut Pasteur revient sur le fiasco du vaccin français des mét. 53. #11. chirstian. Donner un coup de poing sur la table. Colp en auras ainz que nous departons, ib. Un coup de langue est plus dangereux qu'un coup de lance, Cotgrave † Chascun est sage après le coup, Cotgrave † En adventure gisent grands coups, Cotgrave † Qui vise loin, jamais ne rend son coup heureux, Cotgrave †. 3e col. Coup de feu, nom d'un des actes d'un feu d'artifice. II, p. 10. Si on regarde la reprise, on ne peut pas dire que ce n'est pas un coup salaud.» Être sous le coup, être menacé par, être en butte à. Il est sous le coup d'une accusation. Rompre le coup, arrêter, détourner une chance des dés, en les empêchant de rouler librement ; et fig. C’est quand on s’y attend le moins que l’amour frappe le plus fort. Son artillerie tyroit à coup perdu par dessus et dedans la ville, Commines, III, 3. § 16. Coup de soleil, effet produit, sur une partie quelconque d'un être vivant, animal ou végétal, par l'action d'un soleil ardent. Où chacun seul témoin des grands coups qu'il portait…, Corneille, Cid, IV, 3. ch. On dit de même pour la cavalerie, faire le coup de pistolet. Coup de foudre, coup que frappe l'électricité dans un orage. 2. 3140. jeter un coup. À touts coups, Montaigne, I, 36. Coup de jour, trait vif de lumière ou de clair placé à propos. Fig. ». 24. Bossuet, Variat. sur la glace. Populairement. CVII. Coup de talon, choc qu'éprouve un navire en passant sur un écueil. Ce discours porta coup et fit songer notre homme, La Fontaine, Coupe. Coup de théâtre, se dit en poésie dramatique, d'un événement ou d'une situation, qui frappe tout d'un coup l'esprit, parce qu'on ne s'y attendait pas. estrang. X. Je le donne en six coups au fourbe le plus brave, Molière, l'Étour. p. 9. S'il est permis, sous ce prétexte, de faire des coups de main, quels États sont en sûreté dans la jeunesse des rois ? conquête ou tentative de conquête du pouvoir par des moyens illégaux. II. Donner un coup de collier, faire un nouvel effort, locution prise des chevaux qui, faisant un effort, appuient sur le collier. 8. Terme d'escrime. Elle avoit desja pris coup, et il estoit trop mal aisé de la retenir qu'elle n'allast en precipice, Lanoue, Lucull. Fois. 18312. Ce mariage fut un coup d'État dans cette famille. Boire un coup est aussi faire un excès de vin. Au billard, coup du roi, coup où, la bille étant placée en arrière de la blouse du milieu près de la bande, on va frapper de sa bille la bande du haut, de manière qu'en revenant elle pousse l'autre dans la blouse. I mean, "b's before"h's, but that is low. Autres traductions. XXXIX. cot ; provenç. Coup de chaleur, congestion sanguine, brusque, rapide, du poumon, quelquefois de l'intestin et plus rarement de l'encéphale, arrivant communément sur les chevaux de trait rapide, pendant le travail et au temps des chaleurs. Fig. Il n'y a aucune logique là-dedans. II, 7. IV, 5. Et fig. se dit pour exprimer qu'on défie quelqu'un de faire la chose dont il s'agit, qui est difficile, et qu'on n'a pas su ou qu'on ne saurait pas faire soi-même. Descartes a envisagé la nature comme un homme qui, plongeant sur elle un vaste coup d'œil, l'embrasse tout entière et en fait pour ainsi dire le plan à vue d'oiseau, Turgot, Ébauche du 2e discours. Coup de bec, de dent, de langue, de patte, propos médisant. Terme de vétérinaire. Il a su profiter du coup de temps. Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF), Monit. adv. Un coup de dent, action de faire aller la mâchoire pour manger. phil. Picard, keu ; bourguig. Terme de marine. En voilà assez pour des faussetés si vaines ; ce ne sont là que des coups d'essai de vos novices, et non pas les coupe d'importance de vos grands profès, Pascal, Prov. Louis le Grand. Tenir coup, tenir tête. À grand peine peut sa cuirasse resister aux coups de traict et de main qu'il receut, Lanoue, Dion, 41. Il s'empara des positions de l'ennemi sans coup férir. Il fit voir que les plus difficiles victoires ne sont que les coups d'essai de ceux que Dieu même instruit pour la guerre, Fléchier, Panég. Le cardinal prit si bien son temps et ses mesures qu'il fit coup double ; le confesseur fut renvoyé, et il en donna un autre auquel il était assuré de faire dire ce qu'il voudrait, Saint-Simon, 8, 55. ➙ battre, frapper. Coup de feu, plaie produite par une arme à feu. Il est difficile de prédire qui assénera le, Nous savons également que le conflit gazier a porté un, Quiconque rejette cette notion de base pore un, Deux de nos grandes priorités étaient de donner un, Comme nous nous en souvenons tous encore, nous avons été dépassés par les événements et n’avons réagi qu’après, Vous semblez vous-même l’admettre quand vous évoquez la nécessité de donner un, Du point de vue de la rentabilité, une prompte guérison, un diagnostic et une thérapie efficaces sont à, Les responsables politiques, économiques et sociaux ont-ils bien envisagé la façon dont nous pourrons tenir le, Le deuxième point concerne l’assurance obligatoire pour les dommages tombant sous le, À mon sens, nous devrions faire preuve de maturité et nous orienter, lentement mais sûrement, vers un accord global permettant de régler d'un, Nous avons besoin de propositions positives pour donner un, Enfin, je ne comprends pas la limite de 90 bêtes car, à, Il est crucial d’avoir des incitants pour donner un, Une telle éventualité sera très certainement un sérieux, Mouvement violent d'un corps grave & solide, qui tombe sur un autre, & qui le frappe. Ils esmeurent une partie de la France contre l'autre, et eux cependant jugeoyent des coups, Lanoue, 99. Le soldat anglais reçoit des coups de fouet. Fig. Le duc estoit homme de guerre, remarqué pour, en plusieurs batailles et combats, avoir par ses charges gagné le coup de la partie, D'Aubigné, Hist. Il avait ce qu'on appelle le coup d'œil d'une justesse et d'une promptitude singulière et peut-être unique ; c'était une sorte d'inspiration dont la clarté et la force prouvaient la vérité, du moins pour lui, Fontenelle, Chirac. circonstance inopinée, ou occasion qui passe vite. 11. C'est le violent mouvement du boulet de canon qui est cause de l'effet de son. Déf. C'est un coude directement à la mâchoire, et notre gars se retrouve ensuite au sol, il est K.-O. 22 nov. 1876, p. 8528, 2e col. Une meilleure organisation des travaux de sondage dans les mines où il existe des travaux antérieurs prémunira les mineurs contre les coups d'eau, ib. Et fig. Coup de bec, de corne, de sabot, de griffe. Matta but cinq ou six grands coups pour étouffer un reste de délicatesse qui l'inquiétait, Hamilton, ib. 1. Progrès de l'esprit humain, p. 278. Toute porcelaine, au moment qu'elle reçoit son dernier coup de feu, se trouve dans un état de fusion commencée, Raynal, Hist. Sans coup férir, sans combattre, sans en venir aux mains. manœuvre politique, intervention militaire soudaine. XX. C’est un sentiment soudain et c’est ce qu’on appelle un coup de cœur. Décharge (d'une arme à feu) ; ses effets (action du projectile). « Je crois que c’est un coup d’État, ce n’est pas la mort au front », estime l’opposant tchadien dans une interview à la Radio Deutsche Welle. Terme de vétérinaire. remarque Un coup de maître, une action digne d'un maître, d'un homme habile, vaillant, etc. François de Vivonne fut tué en combat public et singulier par Guy Chabot, fils du seigneur de Jarnac, d'où est venu le proverbe du coup de Jarnac, Saint-Simon, 352, 133. La vertu n'a de triste que le premier coup d'œil, Massillon, Car. Je crois que c'est monsieur votre cher intendant qui a fait le coup, Molière, l'Av. Se dit aussi de la charge de l'arme. Coup d'éclat, action qui fait grand bruit, qui attire beaucoup de renom, et aussi action qui rompt avec des habitudes, avec une situation, etc. I, ch. Dégoûts. Donner à quelqu'un un coup de main, d'épaule, lui venir en aide, unir momentanément ses efforts aux siens. du bon Jeh. Familièrement. Many translated example sentences containing "c'est un coup bas" – English-French dictionary and search engine for English translations. t. VI, p. 141, dans POUGENS. Il alloit aussi au senat quand il estoit question de rompre le coup à quelque menée, Lanoue, ib. Immanquablement, avec certitude de gain, de succès. Terme de jeu de paume. litt. Et afin que cette maniere d'assurance portast plus de coup, on depesche deux edits l'un dessus l'autre plains de faveur et asseurance à tous ceux qui se voudroient retirer, D'Aubigné, ib. Il y procédait d'une vitesse toujours égale et trouvait moyen, sans perdre un coup de dent, de me donner louanges sur louanges, Lesage, Gil Blas, I, 2. Terme de pathologie. Tournemine qui fu prudoms au cops donner, Guesclin. Terme de fauconnerie. Coup de main, expédition, attaque de vive force, et, en général, toute espèce d'entreprise hardie.
Organigramme Terre Des Hommes, Apollo 13 Distribution, Bormes Les Mimosas Gare, Liberté Politique Philosophie Définition, Fc Barcelone 2003 Effectif,